Imetec BELLISSIMA SENSITIVE MP1 100 Manuel d'utilisateur

MANICURE&PEDICURE SETTel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149ITENESpaginapagepágina11019MANICURE&PEDICURE SETTYPE I4301Istruzioni per l’usoOp

IT8ATTENZIONENon utilizzare l’apparecchio per più di 20 minuti consecutivamente. Dopo 20 minuti di utilizzo, lasciare raffreddare l’apparecchio per 15

IT9Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio in disuso deve essere smaltito in modo conforme. I materiali riciclabili contenuti nell’appa

EN10OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE MANICURE AND PEDICURE SETDear customer, IMETEC thanks you for having purchased this product. We are certain you wil

EN11INDEXSAFETY INSTRUCTIONSSYMBOLSDESCRIPTION OF THE APPLIANCEAND ACCESSORIESUSECLEANING AND MAINTENANCEDISPOSALASSISTANCE AND WARRANTYILLUSTRATIVE G

EN12• If using the appliance in the bathroom, remove the plug of the voltage adapter from the socket after use as having water close by is dangerous

EN13• Always disconnect the appliance from the mains supply before cleaning or performing maintenance and when the appliance is not in use.• If the

EN14DESCRIPTION OF THE APPLIANCEAND THE ACCESSORIES [Fig. Z]Look at Figure [Z] in the illustration section to check the content of the packaging.All t

EN15• Do not use the appliance if the skin has abrasions, wounds, skin rash or eczema, spots or moles with hairs without consulting your doctor• Do

A B CEN16• Rounded tip (7)To remove adherence and cuticles (figure B)USER INSTRUCTIONS• Insert the power cable (9) into the coupling (3)• Connect t

EN17ATTENTIONDo not use the appliance for more than 20 consecutive minutes. Let the appliance cool down for 15 minutes after being used for 20 minutes

I II1293546 7 8DATI TECNICITECHNICAL DATADATOS TÉCNICOSGUIDA ILLUSTRATIVAILLUSTRATIVE GUIDEGUÍA ILUSTRATIVAOUTPUT: 30 V 250 mA MaxTYPE I

EN18The appliance must be disposed of in compliance with EU standard 2002/96/EC. The recyclable materials contained in the appliance must be collected

ES19MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL SET DE MANICURA Y PEDICURAEstimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos co

ES20ÍNDICEADVERTENCIAS DE SEGURIDADREFERENCIA DE SÍMBOLOSDESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOSUSOLIMPIEZA Y MANTENIMIENTOELIMINACIÓNASISTENCIA Y

ES21set de manicura y pedicura para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera impropio y por tanto peligroso.• Si el aparato se utiliza en cuart

ES22mantenimiento, o si no va a utilizarse.• En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule indebidamente.•

ES23DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS Para controlar el contenido del embalaje, consulte la Guía ilustrativa en la sección de las ilustracio

ES24hidratar la piel.• No utilice el aparato si la piel presenta abrasiones, heridas, erupciones cutáneas o eccema, forúnculos, lunares con pelos, si

A B CES25• Punta redondeada (7)Paraeliminarlasadherenciasylascutículas(guraB).INSTRUCCIONES DE USO• Enchufe el cable de alimentación (9) en

ES26ATENCIÓNNo utilice el aparato durante más de 20 minutos consecutivos. Después de 20 minutos de uso, deje enfriar el aparato durante 15 minutos.LIM

ES27El aparato que ha concluido su vida útil debe eliminarse en conformidad con la norma europea 2002/96/CE.Los materiales reciclables presentes en el

IT1MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO DEL SET MANICURE E PEDICUREGentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del presente prodotto. Siamo sicuri

IT2INDICEAVVERTENZE SULLA SICUREZZALEGENDA SIMBOLIDESCRIZIONE DELL’APPARECCHIOE DEGLI ACCESSORIUTILIZZOPULIZIA E MANUTENZIONESMALTIMENTOASSISTENZA E G

IT3domestico. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.• Se si utilizza l’apparecchio in locali da bagno, staccare l

IT4• Disinserire sempre la spina dall’alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzo dell’apparecchio.• In

IT5DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIOE DEGLI ACCESSORI [Fig. Z]Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustrazioni per controllare il contenuto della c

IT6l’epidermide• Non utilizzare l’apparecchio se la pelle presenta abrasioni, ferite, eruzione cutanee o eczema, foruncoli, nei con peli senza previo

A B CIT7• Punta arrotondata (7)Per rimuovere le aderenze e le cuticole (figura B)ISTRUZIONI DI UTILIZZO• Inserire il cavo di alimentazione (9) nell’